لوفیگارو: تقاضای خرید قرآن در فرانسه به شدت افزایش یافته است

فرانسوآ مایو (François Maillot) مدیرعامل بزرگترین شبکه تهیه و توزیع و فروش کتاب های عمومی و مذهبی «لا پروکور» به لوفیگارو گفت: از زمان حمله تروریستی به نشریه فکاهی شارلی ابدو، تقاضای خرید قرآن به شدت افزایش یافته و مردم ترجمه های خوب فرانسوی از کتاب مقدس اسلام را سفارش می دهند.

این روزنامه فرانسوی نوشت: قرآن طی 26 روز گذشته در فهرست یکصد کتاب پر فروش سایت ˈآمازونˈ بزرگترین فروشگاه اینترنتی کتاب، قرار گرفته است.

مایو افزود: کتاب های «خلاصه تاریخ اسلام برای همه» ترجمه آنتوئین اسفر، «توضیح اسلام برای کودکان و والدین» ترجمه طاهربن جلون و  «توضیح قرآن برای جوانان» ترجمه رشید بانزین نیز در روزهای گذشته فروش قابل توجهی داشته اند.

منبع: (+)

نامه‌ خبرنگار آمریکایی‌ به‌ رهبرانقلاب:قصددارم همان کاری را که پیشنهاد کرده‌اید انجام دهم

"کالیب تی. ماپین" خبرنگار و تحلیلگر سیاسی آمریکایی در واکنش به نامه مقام معظم رهبری به جوانان غربی، نامه‌ای را خطاب به ایشان نوشته است که متن این نامه به شرح زیر است.

حضرت آیت‌الله خامنه‌ای، رهبر معظم انقلاب اسلامی،

بسیار متأثر شدیم از این‌که دریافتیم شما جوانان اروپا و آمریکای شمالی را طی یک نامه خطاب قرار داده‌اید. بیش‌تر متأثر شدیم، وقتی این نامه زیبا را خواندیم.

من هم مثل شما از این واقعیت که رهبران ما می‌خواهند به نفرت از مسلمانان دامن بزنند، آشفته هستم. من به رهبران کشورم که سابقه‌ای تاریخی در فریب و جنایت دارند و سبب رنج بسیاری از مردم سراسر جهان شده‌اند، اعتماد ندارم. قصد دارم دقیقاً همان کاری را که شما پیشنهاد کرده‌اید انجام دهم و خودم در مورد اسلام تحقیق کنم.

اگرچه برخی افراد در کشور من شدیداً می‌خواهند جنگ و درگیری بین دو کشور ما را رواج دهند، من مطمئن هستم میلیون‌ها نفر از جوانان در آمریکا این حرف من را تأیید می‌کنند که ما صلح و تفاهم می‌خواهیم. اسلام و مردم ایران دشمن ما نیستند.

با تشکر از کلمات الهام‌بخش و حکیمانه شما،

کالیب تی. ماپین

منبع: (+)

نائومی ولف: سوالهای خوبی در این پیام مطرح شده است+نظرات جالب بازدیدکنندگان

نائومی ولف،نویسنده و فعال سیاسی آمریکایی در صفحه فیس بوک خود ضمن بازنشر نامه حضرت آیت‌الله خامنه‌ای به جوانان غربی، نوشته است: این نامه که توسط رهبر ایران نوشته شده است دارای مواردی است که به نظر معقول می‌آید. این پیام از کشوری بیرون می‌آید که می‌گفتند پر از افراد خطرناک است. او در ادامه نوشته است: سوالهای خوبی در این پیام مطرح شده است که خود من هم دوست دارم جواب های این سوال را بدانم. این سوالها در موردم ایجاد تفکر کرده است درحالی که رسانه های غربی اجازه طرح سوال را به مخاطبان نمی‌دهند.

در ذیل این مطلب نیز برخی از کاربران نظر خود را قرار داده اند که به دو مورد از آنها اشاره میکنیم: 

آیا کسی این نامه را برای فرزندانش خوانده است؟ من این را برای دخترم که در کلاس ششم تحصیل میکند خواندم. ما با هم بحث کردیم که از او خواسته شده است که پیش داوری نکند و ترسان نباشد. این پیام الان در خانه ما فکر می شود.

من یک مسلمان سنی هستم اما قدردان این نامه ام و فکر می کنم همه باید این را بخوانند.

ترجمه نامه آیت‌الله خامنه‌ای به 39 زبان

نامه حضرت آیت‌الله‌ خامنه‌ای به جوانان غربی به 39 زبان ترجمه شد.

ترجمه این نامه به همت «دانش‌آموختگان جامعه المصطفی العالمیه» انجام گرفته است و در پایگاه اطلاع رسانی دانش آموختگان این جامعه قرار گرفته است. این ترجمه‌ها شامل: انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیولی، ایتالیایی، ترکی، آذری، نروژی، دانمارکی، سوئدی، هلندی، آذری سرلیک، عبری، فولانی، مالایی، میانماری، عربی، اردو، پشتو، بنگالی، روسی، اندونزیایی، سواحیلی، تایلندی، گرجی، ژاپنی، چینی، هندی، سندی، ازبکی، تاجیکی، قرقیزی، آران، هوسا، بوسنیایی و آلبانیایی و... می‌باشد.

برای دسترسی به این ترجمه‌ها از این پیوند استفاده کنید: (+)

دکتر کوین بارت: پیام رهبر ایران را به جوانان دبیرستانی و دانشگاهی غرب برسانید

دکتر بارت، تحلیلگر آمریکائی درباره ی نامه ی مقام معظم رهبری به جوانان اروپا و آمریکا گفت: آیت الله خامنه ای به خوبی دریافته که غرب برای دریافت اسلام به پختگی لازم رسیده است/این پیام برای اثرگذاری هر چه بیشتر خود نیاز به اقدامات رسانه ای پس از خود دارد. باید مستقیما با دبیرستانی ها، دانشگاه ها و گروه های مختلف جوانان در ارتباط بود و مسلمانان غربی بیش از پیش باید نامه ی رهبر ایران را در میان جوانان غربی تبیین کنند.

تحلیل و بررسی نتایج نامه آیت‌الله خامنه‌ای به جوانان غربی در روزنامه الوفاق

روزنامه الوفاق در شماره امروز خود در یادداشتی به تحلیل و بررسی نتائج نامه اخیر رهبر معظم انقلاب به جوانان غربی پرداخته است. این یادداشت که به قلم "هشام الهبیشان" است، پیشتر نیز در روزنامه الشعب(چاپ مصر) نیز منتشر شده بود. 

لینک مطلب: (+)

انعکاس نامه آیت‌الله خامنه‌ای در رسانه‌های مطرح انگلیسی زبان

بیش از 70 پایگاه اطلاع رسانی انگلیسی زبان، نامه حضرت آیت‌الله خامنه‌ای به جوانان اروپا و آمریکای شمالی را منعکس کرده اند. ازجمله این رسانه‌ها میتوان به سی.ان.ان، بی.بی.سی، نیویورک تایمز، فارن پالیسی، مجله تایم و... اشاره کرد.

انعکاس نامه آیت‌الله خامنه‌ای در راشاتودی

پایگاه خبری راشاتودی نامه آیت‌الله خامنه‌ای به جوانان اروپایی و آمریکای شمالی را انعکاس داد. این پایگاه خبری نوشت: رهبر جمهوری اسلامی ایران در نامه ای سرگشاده به جوانان غربی آنان را ترغیب کرده است به جای پذیرش متعصابه دیدگاه رسانه‌ها و سیاستمداران، خود اسلام را بررسی کنند.

توئیت رضا مرعشی پیرامون نامه آیت‌الله خامنه‌ای

رضا مرعشی،مدیر شورای ملی ایرانیان آمریکا در صفحه توئیتر خود ضمن قرار دادن لینک نامه آیت‌الله خامنه‌ای به جوانان غربی، همه افراد را به خواندن آن دعوت کرد و آن را یک نامه نفس‌گیر معرفی کرد.

تشکیل کمپین Letter4U-Germany در آلمان

کمپین Letter4U-Germany  در فیس بوک راه اندازی شد. این کمپین جهت انتشار اخبار و تصاویر توزیع نامه حضرت آ‌یت الله خامنه‌ای در شهرهای مختلف آلمان راه‌اندازی شده است.

تصاویر زیر قسمتی از فعالیت های جوانان آلمانی در این راستا است که در این کمپین به اشتراک گذاشته شده است: