حوادث اخیر در فرانسه و وقایع مشابه در برخی دیگر از کشورهای غربی مرا متقاعد کرد که درباره‌ی آنها مستقیماً با شما سخن بگویم. من شما جوانان را مخاطب خود قرار میدهم...
تیتزیانا چاواردینی، مردم‌شناس فرهنگی، و رئیس مجمع مردم‌شناسی آنسیس ایتالیا، در تحلیلی پیرامون نامه حضرت آیت‌الله خامنه‌ای به جوانان غربی گفت: آنچه در این نامه نوشته شده کاملاً درست است، ما باید از منبع حقیقی یاد بگیریم. امیدوار هستم که این نامه به جوانان کمک کند تا اسلام را به‌عنوان یک دین مطالعه کنند و از تبلیغ منفی علیه اسلام بکاهد. آیت‌الله خامنه‌ای گفت که سیلی از اطلاعات نادرست درباره اسلام در غرب وجود دارد. متأسفانه، در کشورهای غربی مردمی که خودشان را "متخصص" اسلام معرفی می‌کنند در فهم اسلام دچار سردرگمی می‌شوند، حتی آنهایی که می‌خواهند چهره‌ای بد از اسلام ارائه کنند بیشتر مواقع نمی‌دانند درباره چه‌چیزی صحبت می‌کنند. این امر یکی از دلایل افزایش اسلام‌هراسی در غرب است.
زمانی که نامه برای اولین بار به زبان انگلیسی در وب‌سایت‌ها منتشر شد با خودم گفتم که این نامه تاریخی خواهد بود. تا جایی که من می‌دانم، این اولین باری است که رهبر معظم ایران بدین روش با جوانان غربی سخن می‌گوید. این نامه چیزی بیش از کلماتی که در بر دارد می‌گوید. در آینده قدرت کلمات رهبر ایران را خواهیم دید.
