بازتاب‌های یک نامه

بازتاب ها و واکنش ها درباره نامه رهبر انقلاب به جوانان اروپا و آمریکای شمالی

بازتاب‌های یک نامه

بازتاب ها و واکنش ها درباره نامه رهبر انقلاب به جوانان اروپا و آمریکای شمالی

بسم‌ الله الرّحمن الرّحیم

به عموم جوانان در اروپا و امریکای شمالی

حوادث اخیر در فرانسه و وقایع مشابه در برخی دیگر از کشورهای غربی مرا متقاعد کرد که درباره‌ی آنها مستقیماً با شما سخن بگویم. من شما جوانان را مخاطب خود قرار میدهم...

طبقه بندی موضوعی
بایگانی

آیت الله آملی لاریجانی با اشاره به نامه مقام معظم رهبری به جوانان اروپا و امریکا، این حرکت را در ادامه حرکت و وظیفه رهبران دینی و انبیاء و اولیای الهی در آشنا کردن مردم با اصول و ارزش‌های الهی دانست وافزود: هدف نهایی تعالیم انبیاء و اولیای الهی حرکت مردم و جوامع در مسیر ارزشهای الهی و حیات معنوی و اخروی آنان است و همانگونه که حضرت امام خمینی(ره) در اوج حوادث سیاسی در پیامی به گورباچف مضامین عالی معنوی و اسلامی را برای او تبیین کردند، مقام معظم رهبری نیز همین کار را در جهتی دیگر و با هدف بسط تعالیم الهی انجام دادند.


رئیس دستگاه قضا فحوای پیام مقام معظم رهبری را «بازگشت به خویش و اندیشه کردن در ارزشهای دینی و معنوی مستقل از تاثیرگذاری نظام‌های سلطه‌گر» توصیف کرد و گفت: پیام جمهوری اسلامی ایران پیام خاصی است که بر پایه ارزش‌ها و هنجارهای متعالی استوار است و اکنون می‌بینیم که جوانان پاک ضمیر کشورمان که حتی سالهای اولیه پیروزی انقلاب را درک نکرده‌اند چگونه پر شورتر از اوایل انقلاب، در مسیر ارزشهای الهی گام بر می‌دارند.

منبع: (+)

  • پاسخ به یک نامه...

حجت الاسلام و المسلمین روحانی، ریاست محترم جمهوری در دیدار با علما، فضلا و طلاب اصفهان گفت: نامه مقام معظم رهبری به جوانهای دنیا فهماند که اسلام با آنچه که غرب به دروغ اسلام معرفی کرده است، تفاوت دارد.

دکتر روحانی با تأکید بر اینکه دین با خشونت و افراطی‌گری منافات دارد، اظهار داشت: امروز باید تلاش کنیم که به دنیا بگوییم دین با خشونت فاصله دارد، یکی از تهمت‌هایی که در سال‌های اخیر نسبت به دین رواج پیدا کرده است، معرفی اسلام به عنوان دین خشونت است که اتفاقاً منشأ آن نیز خود غربی‌ها هستند و اقدامات شرم‌آور و وحشیانه گروه‌های افراطی هیچ ارتباطی با دین، پیامبر و قرآن ندارد.

رییس جمهوری تصریح کرد: امروز همه وظیفه داریم که اسلام واقعی را به دنیا معرفی کنیم، نامه‌ای که مقام معظم رهبری اخیراً خطاب به جوانان منتشر کردند برای این است که دنیا با حقیقت اسلام واقعی آشنا شود.

منبع: (+)


  • پاسخ به یک نامه...

پرفسور کوین برت، تحلیلگر و پژوهشگر آمریکایی، پیام رهبر معظم انقلاب اسلامی را در پایگاه خبری وترنز تودی منتشر کرد و مقدمه زیر را برای آن نوشت:

«امروز مفتخرم به اینکه پیام رهبر معظم انقلاب اسلامی ایران، سید علی خامنه‌ای را برای جوانان غربی منتشر کنم که از جوانان غربی خواسته است تسلیم شرطی‌سازی‌های اسلام‌هراسانه جوامعشان نشوند، بلکه به جای آن مستقل فکر کنند. شاید برای برخی از خوانندگان اینکه یک رهبر اسلامی خواستار تفکر آزاد است، جای تعجب داشته باشد. در غرب، معمولاً چنین تصور می‌شود که آزاداندیشان با مذهب مخالفند. دکترین امروزه غرب بر این باور است که مذهب و تفکر آزاد همواره در تقابل با یکدیگر قرار دارند. این دیدگاه اکنون بر مدارس و دانشگاه‌های ما سایه افکنده است و در آنجا، از افرادی مانند گالیله، ولتر و داروین به خاطر ستیز با سانسورگری کلیسا قهرمان‌سازی می‌شود.

اما این دیدگاه به دو دلیل محدود و گمراه‌کننده است:

اول اینکه، تاریخ واقعی رابطه بین علم و مذهب در غرب کاملاً با افسانه «تقابل آته‌ئیست‌های(خداناباوران) آزاداندیش قهرمان با بنیادگراهای جزم‌اندیش» متفاوت است. در واقع، اکثر متفکران بزرگ غرب، افرادی بسیار مذهبی بودند که تفکراتشان را هم از مذهب الهام گرفتند. علم غرب را اصولاً مسیحی‌هایی پی‌ریزی کردند که می‌خواستند خدا را از طریق فهم خلقت او بهتر بشناسند. (خود این مسیحی‌ها هم تا اندازه زیادی یافته‌هایشان را بر بناهایی استوار می‌‌کردند که مسلمان‌ها تا اندازه زیادی ساخته بودند، آنها پیشرفت‌هایی در ریاضیات مانند اختراع جبر کرده بودند که علم مدرن را امکان‌پذیر می‌کرد.)

دوم اینکه، همان تقابل محدودی که بین علم و مذهب در غرب وجود داشت، هیچ قرینه حتی کمی مشابه در هیچ جای دیگر نداشت و این موضوع در جهان اسلام کمتر از هر جای دیگر بود. مسلمانان در طول تاریخ مخالفت‌های اندکی با اکتشافات علمی یا مطالعات علمی داشته‌اند. نظریه خورشید مرکزی؟ از دید اسلام مشکلی ندارد. نظریه تکامل؟ بحث‌ها در این مورد متناقض هستند (همان‌طور که شواهد مربوط به خود تکامل چنین است) اما مسلمانان، مخالفان بی‌اندیشه این خط سیر از تحقیقات نیستند. نظریه کوانتوم؟ مطمئناً اثباتی بر نظریه توحید الهی یا حتی وحدت وجودی است.

بحث دیگری که وجود دارد اطلاعات ماورای کیهانی است، که برخی معتقدند موضوع آن از انسان‌ها پنهان نگاه داشته می‌شود تا افراد مذهبی شوکه نشوند. در واقع، تعداد اندکی از مسلمانان با شنیدن این خبر که علاوه بر فرشتگان و جن گونه‌های دیگری از انسان‌ها هم از زمین دیدن می‌کنند، متعجب خواهند شد. قرآن، خداوند را «رب‌العالمین» به معنی خدای جهان‌ها معرفی‌ می‌کند که در آن عبارت «جهان» به صورت جمع درآمده است.

غربی‌هایی که قادر باشند پیش‌شرط‌های ذهنی‌شان را کنار بگذارند، حباب‌های ذهنی ناشی از تبلیغات را بشکنند و به اسلام با ذهن «سفید» بنگرند (و بعد از هوش خود یا عقل استفاده کنند) احتمال دارد از دیدن میزان تفاوت حقیقت با تصویرهای رقت‌انگیزی که رسانه‌ها بیست و چهار ساعت شبانه‌روز در طول سال به خورد ما داده می‌شود، حیرت‌زده شوند.

این پیام رهبر معظم ایران به جوانان غربی است. لطفا آن را به هر جوانی که می‌شناسید، برسانید.

  • پاسخ به یک نامه...

دکتر حبیب احمدزاده: به عنوان یک وظیفه اخلاقی، دینی و انسانی، نامه رهبری انقلاب را برای دو تن از رهبران مشهور صلح‌طلب در امریکا  فرستادم. یکی(فیل ویلایتو) از رهبران ضدجنگ درامریکا و سردبیر نشریه (ویرجینییا دیفندر) و دیگری(مایکل برگ)که القاعده در عراق پسرش را سر برید و همین بهانه ای بود تا از این صحنه مخوف آن کارگردان هلندی در فیلم(فتنه) با وجود مخالفت این پدر و خانواده اش بعنوان اسلام ستیزی  سوءاستفاده کند.


نظر اقای فیل ویلایتو بعد از خواندن چنین بود:


Thank you very much for sending this message. Although the United States prides itself on "freedom

of speech" and the free flow of information, I have not seen these words anywhere else. And the Ayatollah's words are reasonable, direct and enlightening .

Phil Wilayto ( Virginia Antiwar Network)


«برای ارسال این پیام از شما بسیار سپاسگزارم. اگر چه ایالات متحده به خود درباره وجود «آزادی بیان» ونیز جریان آزاد اطلاعات می بالد،ولی من این کلمات را هیچ جای دیگری ندیده ام . کلمات آیت الله معقول، صریح و روشنگر هستند.

فیل ویلایتو نویسنده و رهبر گروه  ضدجنگ ویرجینیا دیفندر در امریکا»

امریکا



و این نظر مایکل برگ است:


Habib. Thank you for sending this wonderful letter from the Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, to the youth of Europe and North America. Did you know that my son Nick carried the Qu 'ran with him? This brought him under suspicion of the US Army Police who detained him leading to his death in Iraq in 2004. He wanted to know everything about Islam and did just what the Ayatollah Seyyed Ali Khamenei suggested to the youth - find out first hand with an open mind. What great advice .!

I will forward this around and try to get it published in the newspaper.

Michael berg


«حبیب ، ممنون برای فرستادن این نامه بسیار زیبای آیت الله سیدعلی خامنه‌ای به جوانان اروپا و امریکای شمالی. آیا شما می دانید که پسر من نیک با خودش یک قران داشت و بهمین دلیل پلیس ارتش امریکا به او مظنون شد و عاقبت هم در عراق در سال 2004 کشته شد. او می خواست که همه چیز را  در مورد اسلام بداند و درست همان چیزی را که آیت اله خامنه ای به جوانان پیشنهاد کرده است انجام می داد - یعنی که مسایل را با فکر بازو دست اول درک کنند. چه اندرز نیکی. من این را برای دیگران می فرستم و سعی می کنم که در روزنامه هم چاپ شود.

منبع: (+)

  • پاسخ به یک نامه...

«فرامرز تَکِش» فعال اجتماعی و حقوق بشر مقیم آمریکا:

این پیام آنقدر صادقانه و صمیمانه تحریر شده است که اگر به دست جوانان برسد، دلبسته و علاقه‌مند به کشف حقیت می‌شوند، از این‌رو وظیفه داریم در انتقال این پیام تمامی تلاش‌های ممکن را به کار گیریم.

متن این پیام می‌تواند تا حد بسیار موثری در مقابل تبلیغات دروغین اسلام‌هراسانه ثمربخش و کار ساز باشد، برای مبارزه با دروغ، بهترین راه بیان حقیقت و ارائه راهنمایی به روش شناخت حقیقت است. این نامه قطعاً سر آغاز فصل جدیدی در ارائه و شناساندن اسلام به اروپایی‌ها و مغرب‌زمین است.

منبع: (+)

  • پاسخ به یک نامه...

«علی ملاح» معاون فدراسیون اعراب کانادا و عضو کمیته اتحاد صلح این کشور: شکی نیست که این نامه با اقبال زیادی از سوی بسیاری از گروه‌های جوانان مواجه شده است. این پیام، یک ابتکار بزرگ دیگر است که دیدگاهی تازه و صادقانه را در پیش روی جوانان قرار می‌دهد تا به معنای حقیقی اسلام و آموزه‌های آن توجه کنند.

منبع: (+)

  • پاسخ به یک نامه...

ترجمه هندی نامه رهبر انقلاب خطاب به جوانان غربی در روزنامه پرتیراژ «کشمیر عظمی» منتشر شده است، تصویر زیر، متن این نامه است که به زبان هندی در این روزنامه منتشر شده است: 

  • پاسخ به یک نامه...

تیتزیانا چاواردینی، مردم‌شناس فرهنگی، و رئیس‌ مجمع مردم‌شناسی آنسیس ایتالیا، در تحلیلی پیرامون نامه حضرت آیت‌الله خامنه‌ای به جوانان غربی گفت: آنچه در این نامه نوشته شده کاملاً درست است، ما باید از منبع حقیقی یاد بگیریم. امیدوار هستم که این نامه به جوانان کمک کند تا اسلام را به‌عنوان یک دین مطالعه کنند و از تبلیغ منفی علیه اسلام بکاهد. آیت‌الله خامنه‌ای گفت که سیلی از اطلاعات نادرست درباره اسلام در غرب وجود دارد. متأسفانه، در کشورهای غربی مردمی که خودشان را "متخصص" اسلام معرفی می‌کنند در فهم اسلام دچار سردرگمی می‌شوند، حتی آنهایی که می‌خواهند چهره‌ای بد از اسلام ارائه کنند بیشتر مواقع نمی‌دانند درباره چه‌چیزی صحبت می‌کنند. این امر یکی از دلایل افزایش اسلام‌هراسی در غرب است.

زمانی که نامه برای اولین بار به زبان انگلیسی در وب‌سایت‌ها منتشر شد با خودم گفتم که این نامه تاریخی خواهد بود. تا جایی که من می‌دانم، این اولین باری است که رهبر معظم ایران بدین روش با جوانان غربی سخن می‌گوید. این نامه چیزی بیش از کلماتی که در بر دارد می‌گوید. در آینده قدرت کلمات رهبر ایران را خواهیم دید.

منبع: (+)
  • پاسخ به یک نامه...

ترجمه کرواسی نامه رهبر انقلاب خطاب به جوانان غربی در نشریه پرتیتراژ «Journal proprod» در کشور کرواسی منتشر شده است که تصویر آن در ادامه می‌آید:



منبع: (+)

  • پاسخ به یک نامه...

پرفسور "آنتونی هال" استاد مطالعات جهانی شدن در دانشگاه "لثبریج" در آلبرتای کانادا نامه‌ای خطاب به رهبر معظم انقلاب نوشته‌اند که متن آن به شرح زیر است:


رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران

نامه انگیزه‌بخش و مبارک شما برای جوانان آمریکایی شمالی و اروپا برای من منشأ الهام شد. متوجه شدم شما در بیانات خود صحبت‌های دانشمندانی را نقل می‌کنید که درباره موضوعات تاریخی مانند نسل‌کشی بومی‌ها، بردگی، امپریالیسم و مواردی نظیر آن تحقیق کرده‌اند.


معتقدم که تفکرات خردمندانه شما کاربرد زیادی برای تحقیقات، تدریس و آثار نوشتاری من دارند. علاوه بر این، من یکی از کسانی هستم که مسیر تحقیقاتم را از شناسایی بی‌عدالتی‌های تاریخی رایج در دنیای آن سوی اقیانوس اطلس و حاشیه‌های اقیانوس آرام به سمت شناسایی بی‌عدالتی‌هایی که در حال حاضر علیه مردم ایران وجود دارد تغییر داده‌ام.


سوءتعبیرها از حوادث 11 سپتامبر از جمله عوامل مؤثر در تشدید وحشیانه اسلام‌هراسی ایجاد شده توسط صهیونیسم بوده است. حوادث تروریستی "عملیات فریب" (False Flage) که در 22 اکتبر در "اتاوا"، در ماه دسامبر در سیدنی استرالیا و در روزهای گذشته در پاریس صورت گرفته‌اند موجب تحریک اذهان مسموم و اسلام‌هراسانه بسیاری از غربی‌ها شده‌اند. این حوادث خشونت‌بار و صحنه‌سازی شده همگی بخشی از فرایندهای حقیقتاً شیطانی برای بازتعریف «جنگ علیه تروریسم» هستند. یکی از جنبه‌های اصلی این بازتعریف جایگزین کردن دشمنی دست‌ساز آمریکا به نام القاعده با دشمنی دست‌ساز صهیونیسم به نام داعش است.


همانند فریب‌کاری 11 سپتامبر، ذی‌نفع اصلی فریب‌کاری داعش، اسرائیل است که عاملان آن آشکارا در حال فعالیت برای راه‌اندازی یک عملیات روانی با هدف مسموم‌تر کردن اذهان غربی‌ها هستند. 


تحریک احساسات اسلام‌هراسانه، بخشی از فرایند ضروری برای ایجاد محیط روانی آلوده و بیمارگون و جلب حمایت شهروندان از انجام عملیات‌های نظامی با هدف تجزیه عراق است؛ 


واضح است که این دسیسه‌ها با طرح‌های صهیونیست‌ها برای نابودی شکل فعلی جمهوری اسلامی ایران توسعه می‌یابند. زمینه‌ها و سابقه‌های این نیت شیطانی باید مورد تأکید قرار گیرند. واضح است که این علمیات ضدایرانی سابقه در حملات سایبری آمریکا و اسرائیل به برنامه هسته‌ای ایران، قتل دانشمندان ایرانی توسط صهیونیست‌ها، تشدید مکرر جنگ اقتصادی علیه ایران به اسم "تحریم" و  حمله‌های تروریستی گروه منافقین با هدایت صهیونیست‌ها دارند. این اعمال خشونت‌بار و بسیاری دیگر نشانه‌هایی از مقاصد شوم نیروهای صهیونیست، از جمله دولت کانادا برای نابودی جمهوری اسلامی ایران را به نمایش می‌گذارند.

 

شهروندان عدالت‌خواه در سرتا سر دنیا باید به حکم وجدان خود به یک‌دیگر بپیوندند تا این جرم جنگی مستمر علیه کل بشریت به مقصد نهایی‌اش نرسد و بر عکس مسیرش را به سمت صلح، تعامل و هماهنگی بین برادران و خوهران تغییر دهد. در واقع، چشم‌انداز حرکت به سمت صلح، رفاه و ثبات در جامعه جهانی تا اندازه زیادی به همکاری با یک‌دیگر برای رسیدن به آینده‌ای وابسته است که در آن مردم و دولت ایران بتوانند جایگاه خودشان را به عنوان اعضای اصلی جامعه ملل پیدا کنند. 

 

رهبر معظم ایران، همان‌طور که تأکید کرده‌اید در این مقطع حساس تاریخی آگاهی‌افزایی در غرب درباره دلایل اسلام‌هراسی و همچنین درباره روش‌هایی که عوامل صهیونیست از این محیط آلوده روانی برای پیش‌برد برنامه‌های تاریک و جنون‌آمیز خودشان و غارتگری در جهان سوءاستفاده می‌کنند، اهمیت اساسی دارد.

 

ما باید تمام آن‌چه در توان داریم را برای تغییر این موضوع انجام دهیم. 


با آرزوی بهترین‌ها برای شما:

آنتونی هال، استاد مطالعات جهانی شدن 

دانشگاه "لثبریج"


منبع: (+)

  • پاسخ به یک نامه...